Tłumaczenia dla hasła „mavrski“ w niemiecko » słoweński słowniku

maurisch

mavrski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kočije so spremljali mavrski služabniki, ljubki grbavci, ki so se vrteli na belih mezgih, okrašenih s pojočimi zvončki.

sl.wikipedia.org

Pogosto gre za umetno ruševino ali eksotično zasnovan paviljon (na primer mavrski ali kitajski paviljon).

sl.wikipedia.org

Stene pa so bile tipično narejene in okrašene kot je bilo značilno za mavrski slog (kaligrafija, dekoracija, geometrijski vzorci…).

sl.wikipedia.org

Podkvasti loki (mavrski vpliv?) v luneti imajo različne krožne odprtine, tudi v obliki "volovskega očesa", velika značilnost krogovičja.

sl.wikipedia.org

Izraz arabeska izhaja bodisi iz italijanske besede arabo (arabski), bodisi iz besede moresque (mavrski), razlage so različne in se pojavljajo še danes.

sl.wikipedia.org

Fotografije in skice še vedno beležijo to neverjetno stvaritev, ki je vključevala jamo, mavrski kiosk, indijski kraljev šotor, umetno osvetljeno mavrico in občasno mesečino.

sl.wikipedia.org