Tłumaczenia dla hasła „mešanica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

méšanic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

mešanica

Mischung r.ż.

čajna/kavna méšanica

Tee-/Kaffeemischung r.ż.

krmilna méšanica ROLN.

Futtermischung r.ż.

slogovna méšanica SZT.

Stilmix r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mešanica

kŕmna mešanica

Mischfutter r.n.

kávna mešanica

Kaffeemischung r.ż.

začímbna mešanica

Würzmischung r.ż.

krmilna méšanica ROLN.

Futtermischung r.ż.

slogovna méšanica SZT.

Stilmix r.m.

čajna/kavna méšanica

Tee-/Kaffeemischung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Surovina se pridobiva z miniranjem, drobi, suši ter v pravilnem razmerju zmeša ter fino zmelje, tako da nastane surovinska mešanica.

sl.wikipedia.org

Polimerizacija je kemijski proces, v katerem se monomer ali mešanica monomerov pretvori v polimer.

sl.wikipedia.org

Zgorevanje poteka v razmerju 50:1 pri bogati mešanici in 200:1 pri revni mešanici.

sl.wikipedia.org

Emulzija, s katero se srečujemo vsak dan, je mleko, ki je kompleksna mešanica maščobnih kapljic razpršenih v vodi.

sl.wikipedia.org

Recikliranemu gumijastemu prahu se doda mešanica kemijskih primesi.

sl.wikipedia.org

Mednarodni radijski remix pesmi je hibridna mešanica verzije pesmi iz albuma in pop različice, ki pa obdrži enako zgodbo in prvoten pomen pesmi.

sl.wikipedia.org

Osnovni plin v taki mešanici je helij (pogosto okrog 75 % ali več), ostalo pa argon.

sl.wikipedia.org

Po definiciji je blended whisky mešanica malt in grain whiskyja.

sl.wikipedia.org

Emisije so odvisne od stohiometričnega razmerja in t. i. residence time, to je čas, ki ga mešanica gorivo zrak preživi v zgorevalni komori.

sl.wikipedia.org

Italijani so v rimskih časih za čiščenje oblek uporabljali mešanico žvepla in vode z ogljem.

sl.wikipedia.org