Tłumaczenia dla hasła „mejen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

mêj|en <-na, -no> PRZYM.

1. mejen (na meji):

mêjno področje

Grenzgebiet r.n.

mêjni kamen

Grenzstein r.m.

2. mejen MAT.:

mêjna ploskev

Grenzfläche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Francozi so v prvem letu vojne načrtno pustošili vse mejno območje cesarstva.

sl.wikipedia.org

Ta služi kot mejna plast med telesom in zunanjim okoljem, preprečuje vdor patogenov in regulira količino vode, ki prehaja skozi kožo.

sl.wikipedia.org

Vse tri osebnostne poteze in značilnosti mejne osebnostne motnje napovedujejo funkcioniranje ljudi z motnjo v času.

sl.wikipedia.org

Ob urejeni mornarici je bila kopenska vojska resno oslabljena, mejne utrdbe nevzdrževane, brez zalog, morala posadk obupno nizka.

sl.wikipedia.org

V globini med 5 in 8 m se nahaja mejna plast, pod katero temperatura vode hitro pada.

sl.wikipedia.org

A dan z razliko ψ v mejnih točkah integracijskega intervala.

sl.wikipedia.org

Kot mejni grof je potem svojo oblast še razširil.

sl.wikipedia.org

Poissonova porazdelitev se lahko kot mejni primer dobi iz binomske porazdelitve, če gre število poskusov preko vseh mej, in ostane število pričakovanih uspehov nespremenjeno.

sl.wikipedia.org

Prisekani dodekaeder, rombiikozidodekaeder in prisekani ikozaeder so izrojeni mejni primeri.

sl.wikipedia.org

V območju mejnega prehoda sta poleg objektov za mejno kontrolo in fitosanitarno ter veterinarsko kontrolo, zgrajena tudi 2 nadvoza z deviacijo bodoče regionalne ceste.

sl.wikipedia.org