Tłumaczenia dla hasła „motivika“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

motívik|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. SZT.

motivika

Motivik r.ż.

pisateljeva motívika je raznolika

die Motivik des Schriftstellers ist mannigfaltig

Przykładowe zdania ze słowem motivika

pisateljeva motívika je raznolika

die Motivik des Schriftstellers ist mannigfaltig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tudi v lahkotnosti motivike nemara lahko najdemo vrzok, zakaj je pesniška zbirka doživela velik uspeh in kmalu zatem tudi ponovno izdajo.

sl.wikipedia.org

V kasnejših delih je uporabljal svetopisemsko snov, uporabljal je homerski slog, ljudsko motiviko in spomine na domovino.

sl.wikipedia.org

Nekatere sage posegajo v motiviko evropskih junaških epov in pripovedk pa tudi pravljic.

sl.wikipedia.org

Prizore obdaja spodaj širok pas z rastlinsko motiviko, posamezni prizori pa so ločeni med seboj z borduro, ki posnema mozaik.

sl.wikipedia.org

Za romance sta značilna orientalsko okolje in motivika, osebe, ki nastopajo v pesmih, pa so znane zgodovinske osebe (vladarji, filozofi itd.).

sl.wikipedia.org

Obe sta obdani z bogato rezljanim baročnim okvirjem s trakasto in mrežasto motiviko.

sl.wikipedia.org

V svoja dela je pogosto vključeval bolgarsko ljudsko glasbeno motiviko.

sl.wikipedia.org

V novejših delih pa se je posvečal posebni motiviki sarkofagov in klasičnih tihožitij.

sl.wikipedia.org

Podobna motivika slavolokov si sledi še v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Motiviko je črpal iz spominov na partizanstvo, sicer pa je bil osredotočen na simbolično dojemanje vsakdanjega življenja, zlasti kmečkega.

sl.wikipedia.org