Tłumaczenia dla hasła „nèpoznàn“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèpoznàn <nèpoznána, nèpoznáno> PRZYM.

nepoznan

nicht bekannt

nepoznan

unbekannt

nèpoznàn obraz

unbekanntes Gesicht

Przykładowe zdania ze słowem nèpoznàn

nèpoznàn obraz

unbekanntes Gesicht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pripovedovalec je tretjeosebni oziroma vsevedni, ki je nepoznan.

sl.wikipedia.org

Odločil se je, da bo upor zatrl v kali in krenil na pohod preko nepoznanega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Najbolje je, da se dejanje odigrava ne med sovražniki ali nepoznanimi ljudi, toda med prijatelji ali sorodniki, saj to povzroča sočutje in grozo.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je izkazalo, da renin deluje le kot posrednik, preko takrat še nepoznane molekule.

sl.wikipedia.org

Mnogi so nepoznane informacije nabirali na daljših plovbah okoli sveta; in sicer na območjih, ki še niso bila dovolj raziskana.

sl.wikipedia.org

Institut republiškega državljanstva je bil nepoznan celo mnogim poklicnim pravnikom.

sl.wikipedia.org

V takšnih primerih je zaželeno, da se še nepoznanim pojmom v opombi pripiše še standardni latinični zapis.

sl.wikipedia.org

Lovecraft je bil, kljub dandanašnji slavi, za časa svojega življenja dokaj nepoznan.

sl.wikipedia.org

S tem se je še vedno poskušala izogniti težavam, ki bi lahko prišle ob pogovarjanju z nepoznano osebo.

sl.wikipedia.org

Začel je raziskovati razred števil, za katerega je menil, da je še nepoznan.

sl.wikipedia.org