Tłumaczenia dla hasła „nadnapis“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nàdnapís <-a, -a, -i> RZ. r.m.

nadnapis

Übertitel r.m.

opera z nàdnapísi v slovenskem jeziku

eine Oper mit slowenischen Übertiteln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za več različic istega besedila je za njim navedena različica z majhnimi črkami z nadnapisom.

sl.wikipedia.org

Navadno so predvajani na dnu zaslona, zlasti v gledališču in operi pa kot projekcija nad odrom (nadnapisi).

sl.wikipedia.org

Potekala je v nemškem jeziku s slovenskimi nadnapisi.

sl.wikipedia.org