Tłumaczenia dla hasła „nadstrešek“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nadstréš|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m. BUD.

nadstrešek

Vordach r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Da bi pridobili več prostora, so leta 1975 postavili nadstrešek, katerega strop ima leseno oblogo, na pročelju nadstreška pa je pritrjen križ.

sl.wikipedia.org

Okras na fasadi predstavljata pozlačen strešni venec in nadstrešek v pritličju.

sl.wikipedia.org

Balkon ima (lahko) baldahinu podoben nadstrešek in je (lahko) okrašen z okrasno opeko, emajliranimi ploščicami, obrobami, loki in napisi.

sl.wikipedia.org

Nadstrešek se lahko še vedno vidi v večini formalnih prestolnih sob.

sl.wikipedia.org

Nadstrešek stranskih ladij je približno na pol poti do kapi osrednje ladje.

sl.wikipedia.org

S tem je pridobila centralno ogrevanje; vsa betonska tla so bila prekrita s ploščicami, pred vhodna vrata pa je bil postavljen nadstrešek.

sl.wikipedia.org

Nad prižnico so običajno postavili poseben nadstrešek, ki je tudi služil boljši slišnosti, saj je odbijal duhovnikov glas v smeri proti vernikom.

sl.wikipedia.org

Apadane so postavli nadstrešek zaradi zaščite od atmosferilij.

sl.wikipedia.org

Na odtisu iz leta 1582 je prikazana kapela v uporabi, za oltarjem pa visi velika tkanina približno te oblike in nad njo nadstrešek.

sl.wikipedia.org

Tretji program se začne z osvetlitvijo zunanjih delov na strešni liniji, nato na kratko osvetli celoten nadstrešek, preden postane popolnoma temačen.

sl.wikipedia.org