Tłumaczenia dla hasła „naséljen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

naséljen <-a, -o> PRZYM.

naseljen

besiedelt

naseljen

bevölkert

gosto/redko naséljen

dicht/dünn besiedelt

Przykładowe zdania ze słowem naséljen

gosto/redko naséljen

dicht/dünn besiedelt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najverjetneje ni bil nikoli naseljen, razen svečenikov in njihove služinčadi.

sl.wikipedia.org

Po površini je to ena naših manjših regij, po gostoti prebivalstva pa najredkeje naseljena regija v državi.

sl.wikipedia.org

Kljub zelo ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

Algar je naseljen z bogatimi rastlinskimi tapiserijami, ki pokrivajo vhodno strukturo stožca, vključno z različnimi endemičnimi vrstami.

sl.wikipedia.org

Višji vzhodni del (302 mnm) je neploden, nižji zahodni (293 mnm) pa je naseljen in poljedelsko produktivnejši.

sl.wikipedia.org

Večji atoli so naseljeni, vendar nimajo lastnih izvirov sladke vode, zato so prebivalci odvisni od deževnice.

sl.wikipedia.org

V njej živi v 50 naseljenih hišah okrog 250 ljudi.

sl.wikipedia.org

Tokia del tokijskega metropolitanskega območja, s 35 milijoni prebivalcev najgosteje naseljenega urbanega območja na svetu.

sl.wikipedia.org

Večji del pokrajine je rodoviten in gosto naseljen.

sl.wikipedia.org

Naseljenost se počasi krči proti nižavju, višinski svet pa je redko naseljen.

sl.wikipedia.org