Tłumaczenia dla hasła „nenalezljiv“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nènalezljív <-a, -o> PRZYM. MED.

nenalezljiv

nicht ansteckend

nènalezljíve bolezni

nicht ansteckende Krankheiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Včasih gre za nenalezljivo obliko, ki ima kot dodatno značilnost pljučno konsolidacijo.

sl.wikipedia.org

V tem času je okarakteriziral lastnosti okužb, ki jih je pripisal »počasi delujočim virusom«, in dokazal, da se mehanizem razlikuje od nenalezljivih amiloidoz.

sl.wikipedia.org

S temi ukrepi lahko prav tako upočasnimo napredovanje tudi drugih kroničnih nenalezljivih bolezni.

sl.wikipedia.org

Eden pomembnejših načinov preventive in nadzorovanja kroničnih nenalezljivih bolezni je osredotočanje na izogibanje in zmanjšanje izpostavljenosti dejavnikom tveganja, bodisi okoljskih, fizioloških ali pa vedenjskih dejavnikov povezanih s temi boleznimi.

sl.wikipedia.org

Luskavica ali psoriaza je kronična in nenalezljiva vnetna bolezen, ki lahko prizadene več organskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Spremljanje napredka in trendov kroničnih nenalezljivih bolezni in njihovega tveganja je pomembno za usmerjanje politike in prednostnih ukrepov za nadzor teh bolezni.

sl.wikipedia.org

Nenalezljive bolezni vsako leto ubijejo več kot 41 milijonov ljudi od tega 15 milijonov nekje med 30. in 69. letom starosti.

sl.wikipedia.org

To so štiri skupine, ki predstavljajo nekaj več kot 80% vseh prezgodnjih smrti, povzročenih zaradi že omenjenih nenalezljivih bolezni.

sl.wikipedia.org

Kronične nenalezljive bolezni, imenovane tudi kronične bolezni, se običajno razvijajo skoz skozi čas in so rezultat kombinacije genetskih, fizioloških, okoljskih in vedenjskih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Naložbe v boljše upravljanje kroničnih nenalezljivih bolezni so ključnega pomena.

sl.wikipedia.org