Tłumaczenia dla hasła „neodgovorno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèodgovórno PRZYSŁ.

neodgovorno

unverantwortlich

neodgovorno

verantwortungslos

nèodgovórno ravnati

unverantwortlich handeln

Przykładowe zdania ze słowem neodgovorno

nèodgovórno ravnanje

verantwortungsloses Handeln

nèodgovórno ravnati

unverantwortlich handeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Charlijevo svobodno in neodgovorno življenje se zaplete in spremeni, ko se njegov brat loči in pride živet v njegovo hišo ob morju.

sl.wikipedia.org

Nadlegovalci imajo tudi pomanjkanje družbene vesti, značilno je nezrelo, neodgovorno, izkoriščevalsko vedenje, napačno zaznavajo in dojemajo dogajanje.

sl.wikipedia.org

Rita je postala "neodgovorno bolna", kar nekateri imenujejo "uročena do solarnega pleksusa".

sl.wikipedia.org

Prevelika urbanizacija pokrajine, ki je bila posebno v preteklem stoletju neodgovorno pospešena, je močno poškodovala pokrajinsko ozemlje.

sl.wikipedia.org

Poročila so ga kritizirala, da je ravnal neodgovorno in da je prekršil varnostna pravila pri izvajanju testa.

sl.wikipedia.org

Poleg uničevanja habitatov pa jo ogroža tudi neodgovorno vnašanje podobnih, a tujerodnih in mnogo agresivnejših rdečevratke ter rumenovratke v naravo.

sl.wikipedia.org

Zato je takšno neodgovorno obnašanje posameznikov škodljivo in tudi eden od argumentov protilovskih protestnikov zakaj bi morali lovske družine ukiniti.

sl.wikipedia.org

Bilo bi neodgovorno, da bi se ločila.

sl.wikipedia.org