Tłumaczenia dla hasła „neomajen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèomáj|en <-na, -no> PRZYM. przen.

neomajen

unerschütterlich

neomajen

standhaft

neomajen

felsenfest

nèomájna ljubezen/moč

unerschütterliche Liebe/Kraft

nèomájna samozavest

unerschütterliches Selbstbewusstsein

nèomájen človek

standhafter Mensch

Przykładowe zdania ze słowem neomajen

nèomájen človek

standhafter Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Francija, ki je utrpela največ škode in imela največ človeških žrtev med zaveznicami, je ostala neomajna pri plačilu reparacij.

sl.wikipedia.org

Bil je v stalnem stiku z ljudmi, ki so vodili okrožje, med njimi pa užival neomajno spošotvanje in ugled.

sl.wikipedia.org

Posameznik verjame, da gre za najvišje, neomajno znanje.

sl.wikipedia.org

Tisto presežno, kar njegovi 2. simfoniji še danes daje čar, pa je iskrena, kljub preizkušnjam neomajna vera v nesmrtnost.

sl.wikipedia.org

Iz teh kopij lahko razberemo velikost izvirne slike in da je plošča dokazala mojstrov običajni neomajni pristop k fizionomiji.

sl.wikipedia.org

Rasto je neomajen, pridružil se bo četnikom, njegovo geslo je: svoboda ali smrt!

sl.wikipedia.org

Od takrat pa vse do danes je njegova pozicija neomajna - z vsakim novim desetletjem postane le še večja legenda.

sl.wikipedia.org

Najgloblje gibalo njegovega delovanja je bila neomajna vera.

sl.wikipedia.org

Neomajne vere v življenje, optimizma in vedrine, s katero je skladatelj včasih zaključeval svoja dela, tako četrto kot peto simfonijo, tokrat ne najdemo več.

sl.wikipedia.org

Po cerkvenih virih naj bi bilo širjenje posledica "neomajne sovražnosti zaratustrskih verskih oblasti do kristjanov".

sl.wikipedia.org