Tłumaczenia dla hasła „neozdravljiv“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèozdravljív <-a, -o> PRZYM. MED.

neozdravljiv

unheilbar

neozdravljiv

inkurabel

nèozdravljíva bolezen

unheilbare Krankheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Amorfnega silicijevega dioksida, na primer pirogenega, ne štejejo med povzročitelje silikoze, čeprav lahko v nekaterih primerih tudi on povzroči neozdravljive poškodbe pljuč.

sl.wikipedia.org

Umrl je tik pred novim letom 2015 zaradi posledic dolgotrajne neozdravljive bolezni.

sl.wikipedia.org

Avgusta, leta 1917, je zbolel za tuberkulozo, ki je takrat veljala za neozdravljivo bolezen.

sl.wikipedia.org

Mutacije, ki prizadenejo delovanje citokrom c oksidaze, posledično vodijo v hude metabolične bolezni, ki so pogosto neozdravljive.

sl.wikipedia.org

Leta 1913 so mu odkrili neozdravljivo obliko raka v dimljah.

sl.wikipedia.org

To je neozdravljiva bolezen vse zabave, kratkočasje namreč mora stremeti proti dolgočasju, v nasprotnem primeru bi se zahtevalo dodaten napor, ki ga zahteva razmišljanje.

sl.wikipedia.org

Vse domnevne prionske bolezni napadejo možgane ali drugo živčno tkivo in vse so trenutno neozdravljive ter smrtne.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Pri osebah z neozdravljivo boleznijo so izidi slabši pri tistih s slabšo telesno zmogljivostjo in pri osebah, ki izgubijo več kot 10 % telesne teže.

sl.wikipedia.org

Rak], ki je posledica izpostavljenosti azbestu je neozdravljiv.

sl.wikipedia.org