Tłumaczenia dla hasła „nona“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nón|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. nona MUZ.:

nona

None r.ż.

2. nona pot. (babica):

nona

Oma r.ż.

iti na kosilo k nóni

zu(r) Oma zum Mittagessen gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skupaj z idami, ki so prvotno pomenile ščip, (in s kasneje dodanimi nonami) so kalende tvorile osnovo rimskega načina štetja dni.

sl.wikipedia.org

Redno je bila sklicana prvi dan v mesecu (kalende) ter konec prvega tedna v mesecu (none); na teh sejah so se seznanjali s tekočimi dogodki.

sl.wikipedia.org

Uporaba ostrih disonanc (mala nona) nakazuje neizprosnost borbe z usodo.

sl.wikipedia.org

Uživanje noni soka lahko privede tudi do povečane koncentracije kalija v krvi.

sl.wikipedia.org