Tłumaczenia dla hasła „novolétna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tannenbaum

novoletna jelka r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „novolétna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

novolétna zabava

Silvesterfeier r.ż.

novoletna čestítka

Neujahrsgruß r.m.

novoletna jélka

Christbaum r.m.

novoletna jélka

Weihnachtsbaum r.m.

novoletna poslánica

Neujahrsansprache r.ż.

novoletna vizítka

Neujahrskarte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi vse večjega zanimanja za godbine novoletne koncerte so morali decembra 2000 izvesti dva novoletna koncerta, vendar ne istega dne.

sl.wikipedia.org

V ožjem pomenu je beseda zabava prireditev: pustna zabava, novoletna zabava, rojstnodnevna zabava.

sl.wikipedia.org

V tem času se je kitajska novoletna grafika imenovala »papirnata slika« (纸画/紙畫 zhǐ huà).

sl.wikipedia.org

Kitajska novoletna grafika je dosegla vrh v dinastiji Čing in je bila uradno poimenovana z dananšnjim imenom »novoletna slika«.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna kitajska novoletna grafika je natisnjena z lesorezom, zato je imenovana tudi »lesorezna novoletna grafika« (kitajsko: 木版年画/木版年畫 mùbǎn niánhuà).

sl.wikipedia.org