Tłumaczenia dla hasła „obára“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

obár|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. GASTR.

obara

Brühe r.ż.

obara

Bouillon r.ż.

kokošja obára

Hühnerbrühe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem obára

zájčja obara GASTR.

Hasenragout r.n.

kokošja obára

Hühnerbrühe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Priljubljene jedi irske kuhinje so: boxty (krompirjeva palačinka), colcanon (krompirjev pire z ohrovtom ali zeljem), coddle (uporaba ostankov in zato brez posebnega recepta), irska obara, slanina in zelje.

sl.wikipedia.org

Stoverij je klasična flamska mesna obara, po možnosti izdelana z dodanim rjavim trapistom (močnim opatijskim pivom) in postrežena s pomfritom.

sl.wikipedia.org

Tipične jedi so patasca (obara, ki temelji na koruzi, krompirju, zelenjavi in mesu), pečena lama in rečna postrv.

sl.wikipedia.org

Za pripravo gela za tuširanje oz. šampona se pralne oreške skuha v vodi ter se nastalo obaro prelije v steklenico.

sl.wikipedia.org

Brodet je gosta juha (obara) iz rib.

sl.wikipedia.org

Posebno okusne so obare skupaj z ajdovimi ali krompirjevimi žganci.

sl.wikipedia.org

Danes se v obare daje več zelenjave, na primer koleraba, gomoljna zelena, korenje ter grah.

sl.wikipedia.org

Ajdove žgance se lahko postreže zabeljene z ocvirki, kot priloga k obari, pogosto pa se postrežejo z mlekom.

sl.wikipedia.org

Obara ali ajmoht je juhi podobna slovenska narodna jed.

sl.wikipedia.org

Semena za začimbe pred uporabo posušijo nato pa zmleta dodajajo tradicionalnim afriškim obaram in enolončnicam.

sl.wikipedia.org