Tłumaczenia dla hasła „odbojen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odbój|en <-na, -no> PRZYM. FIZ.

odbójna sila

Rückstoßkraft r.ż.

odbójna svetloba

Reflektionslicht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Glavni orodji geometrijske optike sta lomni in odbojni zakon.

sl.wikipedia.org

Med dvema privlačnima predmetoma zaniha levo-desno, med dvema odbojnima pa gor-dol.

sl.wikipedia.org

Trdil je tudi, da je odbojni kot svetlobnega žarka enak vpadnemu kotu.

sl.wikipedia.org

Odbojna mavrica je redka, saj potrebuje za nastanek veliko vode, od katere se svetloba odbije.

sl.wikipedia.org

Moč prejetega odmeva je sorazmerna z velikostjo in obliko radarsko odbojnih površin (vsi materiali ne odbijajo radijskih valov).

sl.wikipedia.org

Po odbojnem zakonu je odbojni kot enak vpadnemu.

sl.wikipedia.org

V odbojnih uklonskih mrežicah so reže nanešene na odbojno (lahko tudi kovinsko) površino.

sl.wikipedia.org

Proton, ki nosi pozitvni naboj, čuti odbojno silo in se odkloni.

sl.wikipedia.org

Mionij se lahko uporabi pri katalizi jedrskega zlivanja, kjer mioni senčijo odbojno elektrostatično silo med jedri, tako da se ta lažje zlijejo.

sl.wikipedia.org

Odbojno zrcalo ima možnost različnega nagiba in s tem tudi različno nastavitev višine slike na zaslonu.

sl.wikipedia.org