Tłumaczenia dla hasła „odjekniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odjékn|iti <-em; odjeknil> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

odjekniti

wiederhallen

v mestu je odjéknila eksplozija

in der Stadt war die Explosion zu hören

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Eksplozija je odjeknila šele ob 10:35 in njen rezultat je bil še učinkovitejši od načrtovanega.

sl.wikipedia.org

Pri poskusu zamejitve ognja, je odjeknila še ena eksplozija ob 16:34, ki je še dodatno otežila reševanje.

sl.wikipedia.org

Prvi streli na fronti so odjeknili še pred uradnim začetkom vojne.

sl.wikipedia.org

Znak je prišel in natančno ob 15:23 so odjeknile eksplozije po celem kompleksu ambasade.

sl.wikipedia.org

Iz snežno belega mesa je brizgnila kri in krik bolečine je odjeknil do visokih nebes.

sl.wikipedia.org

Med delom je naenkrat zunaj rezko odjeknilo — v tiskarni so se spraševali, kaj se dogaja in vsak je imel svoje v mislih.

sl.wikipedia.org