Tłumaczenia dla hasła „odstótke“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Lebensmittel haben sich um 3% verteuert

živila so se podražila za tri odstotke

Tłumaczenia dla hasła „odstótke“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

plače so višje/nižje za 3 odstótke

die Gehälter sind um 3 Prozent höher/niedriger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za energetske namene se porabi okoli 1,2 milijona m lesa, kar predstavlja 4 odstotke potreb po prvobitni (primarni) energiji.

sl.wikipedia.org

Višina kazni bo odvisna od narave kršitev, vendar pa bo možno izreči kazen vse do 20 milijonov evrov ali do 4 odstotke skupnega letnega prometa kršitelja.

sl.wikipedia.org

Leta je 2017 padel na manj kot tri odstotke saj je celina razvila in liberalizirala svoje gospodarstvo.

sl.wikipedia.org

Elektrotehniki raje uporabljajo decibel kot aritmetična razmerja ali odstotke.

sl.wikipedia.org

Med drevesnimi vrstami prevladuje smreka s 97 odstotnim deležem, jelka, macesen in listavci pa enakovredno zavzemajo le preostale 3 odstotke.

sl.wikipedia.org

Trendne linije prikazujejo 30-dnevna drseča povprečja, ki predstavljajo odstotek odločenih volivcev (medtem ko seznam prikazuje odstotke vseh vprašanih).

sl.wikipedia.org