Tłumaczenia dla hasła „ognjenik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

ognjeník <-a, -a, -i> RZ. r.m.

ognjenik

Vulkan(berg) r.m.

ognjeník bruha/miruje

der Vulkan speit/ruht

Przykładowe zdania ze słowem ognjenik

ognjenik bruha lávo

der Vulkan speit Lava

ognjenik brúha lavo

der Vulkan speit Lava

ognjeník bruha/miruje

der Vulkan speit/ruht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Delujoči ognjeniki so tisti, ki so bili aktivni v zadnjih letih.

sl.wikipedia.org

Med ugasle ognjenike spadajo tisti, ki so zadnjič bruhali pred več kot deset tisoč leti.

sl.wikipedia.org

Tu so še danes aktivni ognjeniki, pogosti so potresi.

sl.wikipedia.org

Domneval je, da potrese povzročajo pritiski plinov, ki nastajajo pri vrenju vode zaradi toplote, ki se sprošča v ognjenikih.

sl.wikipedia.org

Najdaljši izbruh v zgodovini se je zgodil leta 1624, ko je ognjenik bruhal kar 10 let.

sl.wikipedia.org

Pogosto se zbira v magmatskih komorah, iz katerih lahko napaja ognjenike ali se pretvori v magmatsko kamnino.

sl.wikipedia.org

Magma lahko ostane v komori, dokler se ne ohladi in pretvori v magmatsko kamnino, izbruhne kot ognjenik ali se prelije v drugo magmatsko komoro.

sl.wikipedia.org

Ognjenik je spal 500 let, leta 2007 pa se je v njem spet začelo seizmično delovanje.

sl.wikipedia.org

Raziskave, opravljene v letu 1999, kažejo, da ognjenik ni povsem nedejaven, kot so domnevali.

sl.wikipedia.org

Gorski greben, ki poteka od vzhoda proti zahodu, tvori 83 vrhov, ki so ali so bili vsi aktivni ognjeniki.

sl.wikipedia.org