Tłumaczenia dla hasła „oksidirati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . oksidíra|ti <-m; oksidiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. CHEM.

oksidirati

oxidieren

železo na zraku oksidíra

Eisen oxidiert an der Luft

II . oksidíra|ti <-m; oksidiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. zwr.

oksidirati oksidírati se CHEM.:

oksidírati se

oxidieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Del primarnega ogljikovega dioksida prihaja iz proizvodnje etilen oksida, v kateri del etilena popolnoma oksidira.

sl.wikipedia.org

Za vse organske spojine je značilno, da so to stabilne spojine ki na zraku samodejno ne oksidirajo.

sl.wikipedia.org

Piro je najbolje sranjevati v obliki celih neoluščenih zrnih in jih sproti pripravljati da ne oksidirajo vitamini in določeni minerali v zrnu.

sl.wikipedia.org

Drugi plini v mešanici pomagajo oksidirati molekule ogljikovega oksida, ki nastanejo zaradi električnega toka skozi plin, nazaj v ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Najprej se kofaktor oksidira v reakciji z eno molekulo vodikovega peroksida, regenerira pa se s prenosom vezanega kisika na drugo molekulo substrata.

sl.wikipedia.org

V tem procesu reducent oksidira, oksidant pa se reducira.

sl.wikipedia.org

Barij na zraku zlahka oksidira in je zelo reaktiven z vodo ali alkoholom, ki ga raztapljata.

sl.wikipedia.org

Listi čajevca začnejo, če jih po trganju ne posušimo hitro, kmalu veneti in oksidirati.

sl.wikipedia.org

Pozitivni testi se skladajo s tem, da se zlahka oksidira do ogljikovega dioksida.

sl.wikipedia.org

Kolikšna je v resnici ta razlika, se jasno vidi, ko aluminij oksidira v termitu.

sl.wikipedia.org