Tłumaczenia dla hasła „opoldanski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

opoldánsk|i <-a, -o> PRZYM.

opoldanski

mittäglich

opoldánska vročina

Mittagshitze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Veter dviguje drobna zrna prahu, ki napolnijo zrak in zamračijo opoldansko sonce in otežujejo dihanje.

sl.wikipedia.org

Namen zvonikov je bil, da so v njih zvonili za jutranje, opoldanske in večerne molitve, ter da so z zvonenjem oznanjali in še sedaj oznanjajo smrt kakega vaščana ali vaščanke.

sl.wikipedia.org

Zanimivost šmarnogorske cerkve je, da se opoldansko zvonjenje opravlja pol ure prej, to je ob enajsti uri in trideset minut.

sl.wikipedia.org

Samce je možno zamenjati tudi z opoldanskim šrklatcem, a imajo za razliko od njega precej vitkejše telo in črne noge.

sl.wikipedia.org

Med opoldanskim odmorom so imeli skromno kosilo, popoldne pa so nadaljevali s kopelmi in sončenjem in krajšimi sprehodi.

sl.wikipedia.org

Tako med opoldanskimi petkovimi obredi v mošejah kongregacija izbere izobraženega in priznanega člana, ki bo vodil obred (hatib oz. »govornik«).

sl.wikipedia.org

Prvega, opoldanskega, se je udeležilo okoli 100 ljudi.

sl.wikipedia.org

Eno šolsko leto so imeli na naši šoli celo tri izmene: jutranjo, popoldansko in opoldansko za 1.razrede.

sl.wikipedia.org