Tłumaczenia dla hasła „oratorij“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

oratórij <-a, -a, -i> RZ. r.m. MUZ.

oratorij

Oratorium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Literarna zgodovina in estetika vključujeta ta oratorija v bližino pre-klasične dobe.

sl.wikipedia.org

Material za izbor nemškega baročnega oratorija je bil v glavnem omejen na pasijon in božič.

sl.wikipedia.org

Predstavila se je tudi v mnogih oratorijih in samospevih.

sl.wikipedia.org

Scrovegni je svoj zasebni oratorij spremenil v cerkev z zvonikom, s čimer je ustvaril nelojalno konkurenco njihovim dejavnostim.

sl.wikipedia.org

V svojem dolgem in plodnem življenju je ustvaril izredno veliko skladb, od enostavnih do celovečernih oratorijev.

sl.wikipedia.org

Odstranjeni so bili in so zdaj postavljeni v oratoriju.

sl.wikipedia.org

Gradnja je trajala od leta 1638 do 1659, povsem dokončana pa je bila šele leta 1737, ko sta bila zgrajena kupola in oratorij.

sl.wikipedia.org

Caroline je postala glavna pevka pri njegovih koncertih oratorijev.

sl.wikipedia.org

Cerkev, ki je obstajala kot oratorij od renesanse in je bila obnovljena leta 1693.

sl.wikipedia.org

V cerkvi sta bila tudi oratorij in grobnica.

sl.wikipedia.org