Tłumaczenia dla hasła „organizatorka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

organizátoric|a RZ. r.ż., organizatorka RZ. r.ż. <-e, -i, -e>

organizatorica → organizator:

Zobacz też organizátor

organizátor (ka; ica) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

organizator (ka; ica)

Organisator(in) r.m. (r.ż.)

organizator (ka; ica)

Veranstalter(in) r.m. (r.ż.)

organizator (ka; ica) SPORT

Ausrichter(in) r.m. (r.ż.)

organizátor prireditve

Veranstaltungsorganisator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mentorica in organizatorka tečajev za delo pred kamerami.

sl.wikipedia.org

Kljbu hitenju zamudi avtobus, čeprav kot organizatorka res ne bi smela manjkati.

sl.wikipedia.org

Je avtorica spremnih besed, urednica, organizatorka kulturnih prireditev, moderatorka, mentorica kreativnega pisanja.

sl.wikipedia.org

V pomurskem prostoru je aktivno prisotna v kulturnem življenju kot moderatorka in organizatorka prireditev ter voditeljica literarnih večerov.

sl.wikipedia.org

Bila sem organizatorka pri košarkaškem moštvu.

sl.wikipedia.org

Delovala je na številnih biblitekarskih posvetovanjih kjer se je izkazala tako v vlogi organizatorke, moderatorke in predavateljice.

sl.wikipedia.org

Kot ženska ni dobila priložnosti za aktivno raziskovanje na morju, bolj je bila znana kot organizatorka in urednica številnih publikacij s področja oceanografije.

sl.wikipedia.org

Je redna udeleženka in organizatorka mednarodnih strokovnih srečanj po različnih evropskih državah, prevaja strokovne članke, knjige in eseje iz slovenščine, srbščine, hrvaščine, nemščine, ruščine in francoščine v slovenščino in nemščino.

sl.wikipedia.org

Kot organizatorka več dobrodelnih prireditve je za bolnike z aidsom pomagala nabrati več kot 10 milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org