Tłumaczenia dla hasła „otročje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

otróčje PRZYSŁ.

otročje

kindisch

obnašati se otróčje

sich kindisch benehmen

Przykładowe zdania ze słowem otročje

obnašati se otróčje

sich kindisch benehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zatrdil je, da ga je ob neki priložnosti, ko se je obnašal precej otročje, oče poslal na okrožno policijsko postajo s pismom.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi izredno občutljiv na kritiko in otročji v svojih reakcijah nanjo.

sl.wikipedia.org

Deček sprva viha nos nad »otročjo« zgodbo, film občasno prekinejo njegovi komentarji.

sl.wikipedia.org

Otročja biblija se zaključi s pesmijo, ki je pravzaprav povzetek prej omenjenega verskega spora, razdeljena na dvanajst z rimskimi številkami označenih kitic.

sl.wikipedia.org

Smatrali so ga za intelektualno ne dovolj zrelega in otročjega.

sl.wikipedia.org

Tekom bolezni se trma in vztrajnost še stopnjujeta, njihovo vedenje postane otročje, postanejo lahko tudi čustveno hladni.

sl.wikipedia.org

Kot dijak se je velikokrat dolgočasil in motil pouk z otročjim spakovanjem.

sl.wikipedia.org

Pogosto nosijo »otročja« oblačila, kot so zapestnice/ogrlice, ki se svetijo v temi in majice z risanimi junaki.

sl.wikipedia.org

Najprej so bile te poezije nekoliko otročje in večinoma ljubezenske, nato pa vedno bolj resne in žalostne.

sl.wikipedia.org

Drenovec mu obljubi, misleč, da živo in otročje dekle rabi zrelega in preudarnega moža.

sl.wikipedia.org