Tłumaczenia dla hasła „ovčár“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ovčár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. ovčar (pastir):

ovčar (ka)

Schäfer(in) r.m. (r.ż.)

2. ovčar ZOOL. (pes):

ovčar (ka)

Schäferhund r.m.

nemški ovčár

deutscher Schäferhund

Przykładowe zdania ze słowem ovčár

nemški ovčár

deutscher Schäferhund

némški ovčar ZOOL.

deutscher Schäferhund

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Anatolski ovčar kot vsi psi ne sme jesti piščančjih kosti, ker so lomljive, saj se mu lahko zataknejo v grlu in ga resno poškodujejo.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 so Železniške policijske sile eksperimentirale z drugimi pasmami, kot so zlati prinašalci, labradorci, dobermani in nemškimi ovčarji.

sl.wikipedia.org

Nemški ovčar je bil sprva kmečki pes in so ga uporabljali za varovanje in zganjane živine ter za obrambo posesti.

sl.wikipedia.org

Knjiga govori o psici pasme škotski ovčar, ki jo mora družina zaradi revščine prodati.

sl.wikipedia.org

Grški ovčar je močan, skromen in mišičast čuvaj čred, ki je bil vzrejen za delo na terenu tudi v neugodnih pogojih.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno najpogostejša pasma za te operacije policijskega tipa je nemški ovčar; v zadnjih letih pa je prišlo do premika na manjše pasme.

sl.wikipedia.org

Prokletije so etnografsko in sociološko raznolike zaradi številnih ljudstev, ki v regiji živijo kot ovčarji.

sl.wikipedia.org

Večino časa je s svojim skrbnikom preživel v planinah in postajal odličen ovčar.

sl.wikipedia.org

Grški ovčar morda ni primeren za lastnike prvih psov.

sl.wikipedia.org

Skupina je dobila ime po kraškem ovčarju, avtohtoni slovenski pasmi psov.

sl.wikipedia.org