Tłumaczenia dla hasła „ovco“ w niemiecko » słoweński słowniku

das Schaf wurde vom Wolf gerissen

volk je raztrgal ovco

Tłumaczenia dla hasła „ovco“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

klonírati ovco

ein Schaf klonen

volk je razmesáril ovco

der Wolf zerfleischte das Schaf

obrédno žrtvovati ovco

rituell ein Schaf opfern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ziusudra je odprl okno, pokleknil pred njim in žrtvoval vola in ovco.

sl.wikipedia.org

Naenkrat pa se mu je prikazala, ga pobožala in mu v naročje dala ovco, ki jo je izgubil.

sl.wikipedia.org

Zgodilo se je tudi, da jim je kakšno ovco raztrgal volk ali je katera poginila, takrat so jim gospodarji vzeli del zaslužka.

sl.wikipedia.org

Pred vstopom v svetišče, ki je bilo obzidano, je moral najprej pri zunanjem oltarju darovati sveto pogačo, pri notranjem oltarju pa kozo ali ovco.

sl.wikipedia.org

Da se zmaj umiri in ne povzroča škode, mu morajo v zameno vsak mesec ali leto prinašati kravo ali ovco, da si poteši lakoto.

sl.wikipedia.org

Vanjo so dali ovco, ki je privabila volkove, ti pa so popadali noter.

sl.wikipedia.org