Tłumaczenia dla hasła „ozimen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ozím|en <-na, -no> PRZYM. ROLN.

ozímna pšenica

Winterweizen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Krovna pleva je podaljšana v reso, ki je dolga od 3 do 8 cm, in je pri ozimnih sortah praviloma daljša od tiste pri jarih sortah.

sl.wikipedia.org

Ozimna pšenica ima navadno daljše dlačice kot jara.

sl.wikipedia.org

Pri kmetijstvu brez obdelave tal ostanki poljščin razpadejo, kjer so zrasli, z gojenjem ozimnih poljščin pa lahko izgube ogljika še dodatno zmanjšamo ali celo obrnemo proces.

sl.wikipedia.org

Ta sicer stepski kraj, se danes intenzivno obdeluje, največ se vzgaja; ozimna pšenica, koruza, krompir in sončnice.

sl.wikipedia.org

Ozimni enoletnici se razvoj prične jeseni, zaključi pa v naslednjem letu.

sl.wikipedia.org

Ozimna rž se seje do 55° severno, jara pa višje na severu, nekje do 70° severne širine.

sl.wikipedia.org

Ozimna rž praviloma daje večji pridelek, pogosto pa slabo prezimljeno ozimno rž dosejejo z jaro.

sl.wikipedia.org

Poznamo dvo-, štiri- in šestredni ječmen, ki se lahko seje kot ozimno ali jaro žito.

sl.wikipedia.org

Z ostankov okuženih rastlin se lahko že jeseni prenese na ozimno vsejano žito in ob žetvi izpadlo zrnje, predvsem pri ječmenu, redkeje pri pšenici.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi manjše bujnosti v primerjavi z ržjo in ozimnim ječmenom ji debela snežna odeja prizadane manj škode.

sl.wikipedia.org