Tłumaczenia dla hasła „patétično“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

patétično PRZYSŁ.

patetično

pathetisch

sliši se patétično

es hört sich pathetisch an

Przykładowe zdania ze słowem patétično

sliši se patétično

es hört sich pathetisch an

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Finale, sonatni rondo s kratko izpeljavo in dolgo, patetično codo, je eden zadnjih trenutkov čistega romantičnega navdiha v evropski glasbi.

sl.wikipedia.org

Tako ne čudi, da se mu pogosto očita narcizem, patetično moraliziranje in stremljenje za veljavo.

sl.wikipedia.org

Jasno zaokroženo skupino sestavljajo na primer »erotične« epode, ljubezenske pesmi, ki obravnavajo motive in situacije helenistične ljubezenske lirike ter prevzemajo tudi njen jezik in patetično intonacijo.

sl.wikipedia.org