Tłumaczenia dla hasła „pedal“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pedál <-a, -a, -i> RZ. r.m.

pedal

Fußhebel r.m.

pedal

Pedal r.n.

pedal (pri orglah)

Fußschweller r.m.

pedal (pri orglah)

Pedalwerk r.n.

poganjati pedále

in die Pedale treten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Imele so dva manuala, pedal in 21 registrov.

sl.wikipedia.org

Ta kolesa imajo sprednje kolo pred pedali, tako kot je to pri običajnem kolesu.

sl.wikipedia.org

Imajo 41 registrov na treh manualih in pedal.

sl.wikipedia.org

Po obnovi v letih 1957 in 1962 so bile na južni steni postavljene nove orgle s 57 registri, tremi manuali in pedali.

sl.wikipedia.org

Povečana je razdalja od pedalov do bokov (iz 970 na 978 mm).

sl.wikipedia.org

Instrument ima dva manuala in pedal ter 12 registrov.

sl.wikipedia.org

Imajo dva manuala in pedal, 29 registrov, ter sestojijo iz 1836 piščali, od katerih jih je 314 lesenih, druge pa so iz kositra in svinca.

sl.wikipedia.org

To je bil odziv na francoske velocipede sredi šestdesetih let prejšnjega stoletja z ročicami pedalov na sprednjih kolesih.

sl.wikipedia.org

Santana ne uporablja veliko pedalov za kitarske efekte.

sl.wikipedia.org

Orgle so pnevmatske imajo 21 registrov razporejenih na dveh manualih in v pedalu.

sl.wikipedia.org