Tłumaczenia dla hasła „pivnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pívnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

pivnica

Bierstube r.ż.

pivnica

Bierkeller r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na območju ene mestne četrti so za praznovanje postavili cirkus, gledališča, 150 bifejev za razdelitev daril in 20 pivnic.

sl.wikipedia.org

York je znan po svojih številnih cerkvah in pivnicah.

sl.wikipedia.org

V objektu so se poleg hotelskega dela nahajali: ribja restavracija, pivnica s picerijo in z letnim vrtom, slaščičarna in žar klub.

sl.wikipedia.org

V pivnicah v stilu restavracije strežejo tudi z omejenim izborom jedi.

sl.wikipedia.org

Iz votlega drevesa v katerem je pivnica s sodom pred njim, visi tabla z labodom.

sl.wikipedia.org

Od leta 1830 se je uporabljala kot plesna dvorana in pivnica.

sl.wikipedia.org

Skladno s kavarniškim značajem vseh biljardnih športov tudi mizo za snooker največkrat najdemo v večjih kavarnah in pivnicah, ali javnih snooker klubih.

sl.wikipedia.org

Pripravljena hrana je bila naprodaj v pivnicah in barih, gostilnah in stojnicah hrane (tabernae, cauponae, popinae, thermopolia).

sl.wikipedia.org

Dolgo so zato žonglerji nastopali samo na trgih, ulicah in pivnicah, pa še to s kratkimi in pogosto zbadljivimi predstavami.

sl.wikipedia.org

Sprva noče, a potem, ko njegovi pivnici grozijo z zaprtjem, se strinja, da jo bo odpeljal za 500 evrov.

sl.wikipedia.org