Tłumaczenia dla hasła „plésni“ w niemiecko » słoweński słowniku

tänzerisch

plesni

Tanzkurs

plesni tečaj r.m.

Tanzabend

plesni večer r.m.

Tanzlehrer(in)

plesni učitelj(ica) r.m. (r.ż.)

Tanzpartner(in)

plesni partner(ica) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła „plésni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

plesni korák

Tanzschritt r.m.

plésni korak

Tanzschritt r.m.

plesni noktúrno

Tanznocturne r.ż.

plesni/teniški vadítelj

Tanz-/Tennistrainer r.m.

glasbeni/baletni/plesni ansámbel

Musik-/Ballett-/Tanzensemble r.n.

kuharski/plesni/smučarski tečáj

Koch-/Tanz-/Skikurs r.m.

lutkovni/plesni animátor SZT.

Puppen-/Tanzanimator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kolonija plesni je sestavljena iz hif, medsebojno povezanih v omrežje, ki imajo mnoga, genetsko identična jedra in jih obravnavamo kot en sam organizem - micelij.

sl.wikipedia.org

Vendar so vanjo uvrščene tudi tiste vrste, ki okužijo les in povzročajo različna površinska ali globinska obarvanja (modrenje, plesni), prav tako tudi mehko trohnobo.

sl.wikipedia.org

Njun plesni slog se odraža skozi natančnost giba, eleganco in prefinjeno čutnost.

sl.wikipedia.org

Med te organizme prištevamo bakterije, kvasovke, plesni, aktinomicete in alge.

sl.wikipedia.org

Vrtoglavi ptič je slovenski kratki eksperimentalni plesni film iz leta 1997.

sl.wikipedia.org

Okoli plesni se je pojavil kolobar zaradi zaviraja rasti stafilokokov.

sl.wikipedia.org

Med organskimi snovmi so pomembne spore plesni na bombažu, senu, sladu, ječmenu, sladkornem trstu in gobah.

sl.wikipedia.org

Kasneje je v podgane vbrizgaval radioaktivni acetat, ki ga je pridobil iz kruhove plesni in iz tega vira dobil skvalen.

sl.wikipedia.org

Fungicidi se tržijo predvsem za žitne pridelke, sveže pridelke, glive s pesticidi in za zatiranje plesni in rje.

sl.wikipedia.org

Kitajci so že v prazgodovini varili pivu podobne pijače iz slada ali iz neslajenega kuhanega žita s pomočjo gojenih plesni.

sl.wikipedia.org