Tłumaczenia dla hasła „plima“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

plím|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

plima

Flut r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Evlitoral ali emerzijski pas je morski pas, ki sega v območje bibavice (plima in oseka).

sl.wikipedia.org

Pol ure kasneje pa je bila plima že tako visoka, da inženirci niso mogli več odstraniti ovir.

sl.wikipedia.org

Interval med močnimi in slabotnimi plimami in osekami znaša sedem dni.

sl.wikipedia.org

Tam je plima prinesla slanico, obsežne soline so poskrbele za pašnike, mokrišča in barja so zagotovila šoto in včasih je posijalo sonce.

sl.wikipedia.org

Amplituda plime je 3 metre pri korejski ožini, pri severnokorejski obali pa upade že na 0,5 metra.

sl.wikipedia.org

Beseda estuarij izhaja iz latinske besede aestuarium, ki pomeni plimski rokav, kar samo po sebi izhaja iz izraza aestus, kar pomeni plima.

sl.wikipedia.org

Lovejevo število h je definirano kot razmerje med plimovanjem telesa in višino statične plime v ravnovesju.

sl.wikipedia.org

Veliko, ampak ne vse mangrove uspevajo na obrobjih izlivov rek in lagun, kjer se slanost spreminja z vsako plimo.

sl.wikipedia.org

Skupni in razmeroma enostaven povprečni standard morske gladine je srednja točka med oseko in plimo na določeni lokaciji.

sl.wikipedia.org

Most, ki prečka in omejuje zajezitev, je bil zgrajen do hiše – mlina na plimo, prvotnega so leta 1199 podarili vitezi templjarji.

sl.wikipedia.org