Tłumaczenia dla hasła „pošíljka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pošíljk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

pošiljka

Sendung r.ż.

pošíljka blaga

Warenlieferung r.ż.

prejeti/poslati pisemsko pošíljko

Briefsendung empfangen/versenden

Przykładowe zdania ze słowem pošíljka

pošíljka blaga

Warenlieferung r.ż.

priporočèna pošiljka

Einschreib(e)sendung r.ż.

pošiljka je že prispéla

die Sendung ist schon eingetroffen

prédnostna pošiljka/naloga

vorrangige Sendung/Aufgabe

pošiljka je dopotovala do nas

die Sendung ist bei uns angetroffen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegov strah še okrepi anonimna pošiljka, v kateri najde slike otrok, ki se skupaj z njim igrata in obedujeta v parku.

sl.wikipedia.org

Konec decembra 1956 so dobili popolnoma nove češke inštrumente, še več, v pošiljki so bili tudi inštrumenti za zabavni orkester.

sl.wikipedia.org

Tedaj je na fronto prispela tudi težko pričakovana pošiljka artilerijskega streliva.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da so tja prišle larve v pošiljki čebulic irisov pred letom 1912.

sl.wikipedia.org

V kamp prispe prva pošiljka mesa, lesa in ostalih življenjskih potrebščin.

sl.wikipedia.org

Nisem nekdo, ki bi se lahko ukvarjal z ocenami, pošiljkami ali davki.

sl.wikipedia.org

Prva pošiljka se je pričakovala že januarja 2021.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi posebne funkcije za številke, datume in nekatere posebne oblike, vključno z razponi, cenami, temperaturami, denarjem, pretvarjanje merskih enot, izračuni, sledenje pošiljkam, patenti, območne kode, in jeziki prevajanja.

sl.wikipedia.org

V svoji prvi pošiljki je oblastem predal preko deset čarovnic.

sl.wikipedia.org