Tłumaczenia dla hasła „poceni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . pocéni <-, -> PRZYM.

1. poceni (nizka cena):

poceni

billig

poceni

preiswert

pocéni obleka

preiswertes Kleid

pocéni hrana

Billignahrung r.ż.

2. poceni (nekakovosten):

poceni

billig

pocéni trik pot.

billiger Trick

II . pocéni PRZYSŁ.

poceni

billig

poceni

preiswert

pocéni jo odnesti pot.

unbeschadet davonkommen

Przykładowe zdania ze słowem poceni

pocéni obleka

preiswertes Kleid

pocéni trik pot.

billiger Trick

pocéni hrana

Billignahrung r.ż.

kàr se da poceni

möglichst billig

pocéni jo odnesti pot.

unbeschadet davonkommen

razgrabíti poceni čevlje

preisgünstige Schuhe finden reißenden Absatz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nicholsonu so fajanso uporabljali za imitacijo poldragih kamnov v cenejših materialih, oboje pa je bilo cenjeno zaradi njihove lepote in trajnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so odsevni telovniki postali široko dostopni, poceni in prepoznavni.

sl.wikipedia.org

Recikliranje aluminija je bistveno cenejše v primerjavi s proizvodnjo novega aluminija, tudi, če upoštevamo vse stroške zbiranja, ločevanja in recikliranja.

sl.wikipedia.org

Papir je namreč cenejši kot je v resnici njegova proizvodnja.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se je pri nekaterih poceni in majhinh radijih iz dvajsetih, tridesetih let in petdesetih let.

sl.wikipedia.org

V teh nabojih se po večini uporabljajo neoplaščene svinčene krogle, kar spet poceni izdelavo.

sl.wikipedia.org

Zaradi razlike trdote med gredjo in pušo se bo bolj obrabljala zamenljiva in cenejša puša.

sl.wikipedia.org

Proga je bila grajena poceni in preprosto, vendar elektrificirana.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z dražjimi enotami poceni voki-tokiji z igračami morda nimajo ločenih mikrofonov in zvočnikov; zvočnik sprejemnika je včasih v načinu oddajanja tudi mikrofon.

sl.wikipedia.org

O-tesnila so ena najpogostejših vrst tesnil pri konstrukciji strojev ker so poceni, preprosta za izdelavo in montažo ter zanesljiva.

sl.wikipedia.org