Tłumaczenia dla hasła „podčastnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

pòdčástnik (pòdčástnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) WOJSK.

podčastnik (pòdčástnica)

Unteroffizier(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skupino so sestavljali dva policista, pet podčastnikov in 20 črnih vojakov.

sl.wikipedia.org

Septembra 1939 pa je korpus imel 14 britanskih častnikov, enega britanskega podčastnika in 554 afriških vojakov.

sl.wikipedia.org

Vodil jih je dekan (decanus), ki je bil po položaju primerljiv s sodobnim mlajšim podčastnikom.

sl.wikipedia.org

S svojim osebnim zgledom višjega podčastnika ter z zglednim opravljanjem dela in nalog podčastniške podporne linije pozitivno vpliva na vojake in podčastnike v svoji enoti.

sl.wikipedia.org

Spremlja in svetuje pri kadrovsko statusnih postopkih za podčastnike.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno je postal »znan« tudi zaradi tega, ker je ustrelil lastnega podčastnika in skupino nemških vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

V nesreči je umrl en vojak drugi pa je bil težko ranjen, en podčastnik pa je bil lažje ranjen.

sl.wikipedia.org

Preden je bilo strelno orožje uvedeno v uporabo, so častniki in podčastniki namesto pištol nosili sablje.

sl.wikipedia.org

Podčastniki opravljajo vodstvene - enotovne, štabne in specialistične dolžnosti.

sl.wikipedia.org

Pri 10. letih je postal podčastnik gardistov in pri 15. letih je že dosegel čin polkovnika.

sl.wikipedia.org