Tłumaczenia dla hasła „podest“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

podést <-a, -a, -i> RZ. r.m. BUD.

podest

Podest r.n.

podest

Absatz r.n.

stopniščni podést

Treppenabsatz r.n.

Przykładowe zdania ze słowem podest

stopniščni podést

Treppenabsatz r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V 1760-ih sta bila stolpa znižana s 66 metrov na 22 metrov, nivo ladijske strehe je bil izdelan kot podest za topove.

sl.wikipedia.org

Cesarju je pri vladanju pomagal svet, ki so ga sestavljali plemiči, predstavniki beneške podeste in šest osebnih svetovalcev.

sl.wikipedia.org

Poslopje sestavlja 30-nadstropni stolp s podestom in tako ustvari enoten kampus.

sl.wikipedia.org

Beneška republika je leta 1420 prevzela oblast v mestu, ki je potem ostalo pod beneško oblastjo celih 377 let (1420–1797), mesto pa so vodili različni podesti in providurji.

sl.wikipedia.org

V zasnovi templja je bilo nekaj netradicionalnih elementov, kot sta višina podesta, na katerem je stal, in način dostopa do njega.

sl.wikipedia.org

Oba sta nosila naslov patricija in vsak je služil mandat kot podesta.

sl.wikipedia.org

Pomembni elementi pri vili pa so tudi: stopnišče (slednje ima na dnu dve piramidi), dvignjen podest in velik vrt.

sl.wikipedia.org

V prezbiteriju so ohranjene lesene baročne korne klopi, namenjene kapitlju in piranskemu podestu.

sl.wikipedia.org

Stopnišče se začne s širokim, na obeh straneh zaobljenim podestom, se nato vzpne do srednjega podesta, kjer se razcepi v dve krili, ki nato zavijeta proti galeriji.

sl.wikipedia.org

Njegov zgornji in spodnji podest omogoča pozdravne nastope.

sl.wikipedia.org