Tłumaczenia dla hasła „podjeten“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

podjét|en <-na, -no> PRZYM.

podjeten

unternehmungslustig

podjeten

engagiert

podjéten menedžer

unternehmungslustiger Manager

Przykładowe zdania ze słowem podjeten

podjéten menedžer

unternehmungslustiger Manager

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pojavlja se družba velikih kmetov, svobodnih državljanov in podjetnih trgovcev, ki naj bi trajala skozi stoletja.

sl.wikipedia.org

Samo desetletje pozneje so najbolj podjetni že razmišljali o turistični izrabi soteske.

sl.wikipedia.org

Izposoja posameznega popularnega romana je primerljiva z izposojo lanskega s kresnikom nagrajenega romana, ki pa jo je spodbujala podjetna medijska promocija.

sl.wikipedia.org

Bili so podjetni in hitro obogateli.

sl.wikipedia.org

Po končanem eksperimentu so se udeleženci lahko odločili, če bodo z delom doma nadaljevali ali pa se vrnili in delali v podjetnih prostorih.

sl.wikipedia.org

Edino, kar je skazilo podobo podjetnega tajnika, je bila njegova aretacija.

sl.wikipedia.org

Do tihotapljenja pride, ko podjetni trgovci poskušajo dobaviti zahtevo po povpraševanju za blago ali storitev, ki je nezakonita ali visoko obdavčena.

sl.wikipedia.org

Na odgovorne položaje so prihajali vse manj strokovni, vse manj iznajdljivi in vse manj podjetni kadri.

sl.wikipedia.org

Kleinmayrju, ki je bil vsestransko uspešen in podjeten tiskar, knjigotržec in podjetnik, podelil plemiški naslov.

sl.wikipedia.org

Delo na črno je problem, ker prinaša pomanjkanje delovnih mest, pri tem pa tudi manj možnosti za podjetne priložnosti.

sl.wikipedia.org