Tłumaczenia dla hasła „poistovetil“ w niemiecko » słoweński słowniku

er identifizierte sich mit seinem Idol

poistovetil se je s svojim idolom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To je poistovetil s tremi principi, da imamo v zgornjem človeku princip sal, v spodnjem sulfur, v srednjem pa je prehodni merkurialni princip.

sl.wikipedia.org

Prav zato, ker je bil po svojem prepričanju blizu novi stvarnosti, se ni nikoli poistovetil z ekspresionizmom.

sl.wikipedia.org

Naročnik je zato dobil priložnost, da je delo cenil kot predan del, poleg tega, da se je poistovetil z aristokratsko zabavo lova in viteško ideologijo.

sl.wikipedia.org

Vzhod je to umetnost navzven sprejel, vendar se z njo ni nikoli poistovetil.

sl.wikipedia.org

Na krščanstvo je gledal kot na “nepogrešljivo in nenadomestljivo - iz sociološkega vidika,” in se z njim nikoli ni versko poistovetil.

sl.wikipedia.org