Tłumaczenia dla hasła „poosebljenje“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Personifikation

poosebljenje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Anhur je bil zaradi položaja boga vojne patron staroegipčanske vojske in poosebljenje kreljevih voščakov.

sl.wikipedia.org

Včasih so jo imeli za poosebljenje ognjene palice, ki je bila vstavljena v votel kos lesa in na faličen način zasukana, da je prižgala svoj plamen.

sl.wikipedia.org

Neodvisnost (indipendenza) pomeni, da je sodstvo enakopravno z drugimi oblikami oblasti (ker je poosebljenje sodne oblasti) in brez strukturne hierarhije (ker je sistem avtonomnih enot).

sl.wikipedia.org

Kek je bil poosebljenje prvobitne teme (egipčansko kkw sm3w) v staroegipčanski hermopolski ogdoadski teoriji o nastanku sveta.

sl.wikipedia.org

Rimljani so v njem videli poosebljenje grške mentalitete, do katere so čutili nezaupanje in odpor.

sl.wikipedia.org