Tłumaczenia dla hasła „porcelán“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

porcelán <-anavadno sg > RZ. r.m.

porcelan

Porzellan r.n.

kitajski porcelán

chinesisches Porzellan

Przykładowe zdania ze słowem porcelán

čéški porcelan

böhmisches Porzellan

kitajski porcelán

chinesisches Porzellan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Muzej je znan po zbirkah dvorne kulture, glasbenih inštrumentov, pohištva, oljnih slik, skic, ur, kamnitih posod, majolike, miniatur, porcelana in keramike ter kipov.

sl.wikipedia.org

Limoges je bil tudi aktivno središče poslikane fajanse, kasneje pa limoškega porcelana.

sl.wikipedia.org

Izdelani so iz alabastra, aragonita, apnenca in modro ali zeleno glaziranega porcelana.

sl.wikipedia.org

Po končani šoli je dve leti in pol delal kot praktikant v trgovini za steklo in porcelan.

sl.wikipedia.org

V poznem 18. stoletju je prefinjeno fajanso izpodrinil cenejši porcelan.

sl.wikipedia.org

Okus porcelana chinoiserie, tako izvoznih izdelkov kot evropskih imitacij in pitja čaja je bil bolj povezan z ženskami kot moškimi.

sl.wikipedia.org

V njej je velika zbirka porcelana in starinske ure.

sl.wikipedia.org

Menih se je kot duhovnik zanimal za življenje domačinov in si delal razne zapiske, vendar mu pravega recepta za porcelan ni uspelo zapisati.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi je imel 1894 prvo razstavo svojih fotografskih izdelkov na porcelanu in papirju, ter drugih slik v raznih barvah na pigmentu.

sl.wikipedia.org

Ostarelega polkovnika so namreč našli umorjenega - zlomili so mu hrbtenico - sredi kupa kitajskega porcelana.

sl.wikipedia.org