Tłumaczenia dla hasła „poskusa“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Versuchszweck

namen r.m. poskusa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Termodinamika se navadno omeji na obravnavo primerov, pri katerih telo na začetku in koncu poskusa miruje, prav tako pa se ne premakne njegovo masno središče.

sl.wikipedia.org

V središče svojega poskusa ni postavil zakonodajalca, temveč sodnika.

sl.wikipedia.org

Njeni tožniki so jo v obtožnici krivili poskusa ustvarjanja nastrojenega ozračja med množico, da bi s tem izvabila več šokantnih fotografij.

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil nemorale, poskusa posilstva in uboja, povzročitve samomora prijateljice, izdajanja državnih skrivnosti in sovražne propagande.

sl.wikipedia.org

V strahu, da ne bi odkrili poskusa njegove goljufije, s svojima služabnikoma naslednje jutro odvihra iz mesta.

sl.wikipedia.org

Le-ti so zaradi zadnjega poskusa popravka svoje tehnologije kloniranja zboleli za boleznijo, ki hitro napreduje in jih ubija.

sl.wikipedia.org

Rezultate poskusa, ki ga je izvedel posamezni raziskovalec ali skupina raziskovalcev v splošnem preverijo in ovrednotijo drugi neodvisni raziskovalci z obnovitvijo izvirnega poskusa.

sl.wikipedia.org

Slučajna spremenljivka je količina, ki nastopi kot rezultat poskusa (dogodka), kjer je možnih več izidov.

sl.wikipedia.org

Trobcu zaradi teh dveh napadov prisodilo 10 let in 6 mesecev zaradi poskusa umora in povzročitve lahke telesne poškodbe.

sl.wikipedia.org

Pobuda je bila zavrnjena s strani pristojnih organov, saj so domnevali, da bi samomorilci našli drugo mesto za izvedbo poskusa samomora.

sl.wikipedia.org