Tłumaczenia dla hasła „posloveniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

poslovéni|ti <-m; poslovenil> f. dk. CZ. cz. przech.

posloveniti

slowenisieren

posloveniti

ins Slowenische übersetzen

poslovéniti tuja imena

fremde Namen slowenisieren

Przykładowe zdania ze słowem posloveniti

poslovéniti tuja imena

fremde Namen slowenisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po letu 1945 se je priimek poslovenil in se tako imenuje še danes.

sl.wikipedia.org

Torej so poslovenili priimek, da bi ne bili izgnani.

sl.wikipedia.org

Sicer pa je mislil in govoril slovensko, zato je včasih opaziti, da je latinščino poslovenil.

sl.wikipedia.org

Tako kot se je za pleničke za enkratno uporabo poslovenil izraz »pamperske«, se je za pralne pleničke pogovorno začel uporabljati izraz »racmanke«.

sl.wikipedia.org

Vraz je tudi poslovenil nekatere njegove pesmi, napisane v nemškem jeziku.

sl.wikipedia.org