Tłumaczenia dla hasła „potezi“ w niemiecko » słoweński słowniku

du bist am Zug

ti si na potezi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tehnični dosežki tekom 19. in 20. stoletja so ta postopek avtomatizirali in danes stroj naredi luknjo, pognoji in posadi v eni potezi.

sl.wikipedia.org

Moč njegovega slikarstva je nedvomno v njegovi značajski potezi odnosa do narave, ki ji zna prisluhniti do zadnjega.

sl.wikipedia.org

In če v besedi ni črk brez začetne in srednje oblike, je besedo možno zapisati v eni potezi, ne da bi bilo treba dvigniti pisalo.

sl.wikipedia.org

Pentagram je peterokraka zvezda, narisana v eni potezi; po prazni veri srednjega veka je varovala pred čarovnijo in hudimi duhovi.

sl.wikipedia.org

Pomožni mat je lahko serijski problem, kjer črni sam vleče vse poteze, nakar ga beli v svoji prvi in zadnji zadnji potezi matira.

sl.wikipedia.org

Vsak izmed devetnajstih odgovorov črnega ga vodi v mat v naslednji potezi.

sl.wikipedia.org

Malo jih ve, kako lahko slovenstvo, ki je po vsej državi tako malo poznano, sedaj celo zatajeno, ob ljudskem štetju v Železni županiji naugodno potezi za madžarsko statistično tehnico.

sl.wikipedia.org

Npr. beli je na potezi, najdi tako potezo belega, da na vsak odgovor sledi mat črnemu.

sl.wikipedia.org

Barva, uporabljena za opis njene postave, je bogato niansirana, široki potezi čopiča in močni poudarki dajejo telesu živahno otipno kakovost, zaradi česar je njena prisotnost oprijemljiva.

sl.wikipedia.org

Pát je položaj v šahu, kjer igralec na potezi nima na voljo dovoljenih potez in njegov kralj ni v napaden.

sl.wikipedia.org