Tłumaczenia dla hasła „potrditev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

potrditev

Bestätigung r.ż.

potrdítev rezervacije

Reservierungsbestätigung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem potrditev

potrdítev rezervacije

Reservierungsbestätigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V skladu s temi težavami se zdi, da je vrednost teorije pravičnosti kot pojasnjevalni ali napovedni model delovne motivacije potrebna dodatnih raziskav in potrditev.

sl.wikipedia.org

Takoj po rezervaciji se na e-poštni naslov potnika pošlje potrditev rezervacije.

sl.wikipedia.org

Toda, ko brez potrditve odide, spozna, da se je spet motila.

sl.wikipedia.org

Naslov je bil nepogrešljiv za potrditev njenega kraljevskega položaja.

sl.wikipedia.org

Veliko ljudi je to odločitev videlo kot končno potrditev za človeka, ki je zdaj priznan kot zvest in vpliven cerkveni sin.

sl.wikipedia.org

Na svojo zahtevo je novembra 976 dosegel potrditev vseh škofijskih posestev in zagotovilo cerkvene nedotakljivosti.

sl.wikipedia.org

Občasno so prisotne nižje količine, kar pomeni, da se mora kombinirati izvide biopsije z drugimi testi za potrditev bolezni.

sl.wikipedia.org

Sum na bolezen temelji na simptomatiki, za potrditev pa je potrebna tehnika slikanja, kot sta slikanje z magnetno resonanco ali računalniška tomografija.

sl.wikipedia.org

Slovenska humanistika je imela ob tej prvi inštitucionalni potrditvi izrazito narodnobuditeljsko ter jezikovnoozaveščevalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Do 1848 so še znani primeri, da je vladar zavrnil potrditev društvenih pravil.

sl.wikipedia.org