Tłumaczenia dla hasła „prebaviti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prebávi|ti <-m; prebavil> CZ.

prebaviti f. dk. od prebavljati:

Zobacz też prebávljati

prebávlja|ti <-m; prebavljal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. prebavljati (pri prehranjevanju):

prebavljati

verdauen

prebávljati hrano

Essen verdauen

2. prebavljati przen. (odnos ):

prebavljati

ausstehen

on jo težko prebávlja

er kann sie nicht gut ausstehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prebavilo je enostavna ravna cev, v katero se v glavi odpirajo žleze slinavke.

sl.wikipedia.org

Imazalil se v telesu v nekaj dneh prebavi in izloči, tako da ne vpliva na maščobo v telesu.

sl.wikipedia.org

Je v sorodu z deževnikom in se prehranjuje tako, da poje prst, prebavi organske snovi, ki se v njej nahajajo, ostalo pa izloči na površje.

sl.wikipedia.org

Laktozo v tankem črevesju prebavimo s pomočjo encima laktaza.

sl.wikipedia.org

Ajurveda daje velik poudarek prebavi kot ključu do zdravja.

sl.wikipedia.org

Ljudje in večina drugih živali ne vsebujejo celulaze, encima, sposobnega razgradnje beta-povezav, zato niso sposobni prebaviti celuloze.

sl.wikipedia.org

Normalen obrok se prebavi v približno treh do štirih urah in v tem času so hranila v procesu intenzivne mehanske in kemične dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Telo jih hitro prebavi in povzroči kratek val energije, vendar na koncu telo pusti še bolj izčrpano.

sl.wikipedia.org

Muholovka večinoma lovi muhe in pajke in jih je sposobna prebaviti.

sl.wikipedia.org

Njihovo črevesje je sorazmerno kratko, in lahko traja tudi dlje kot 1 mesec, da prebavijo poln želodec.

sl.wikipedia.org