Tłumaczenia dla hasła „preboju“ w niemiecko » słoweński słowniku

jmdm/etw zum Durchbruch verhelfen

pomagati komu/čemu k preboju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za razred je značilen okrepljen stolp, ki je namenjen lažjemu preboju ledu.

sl.wikipedia.org

Po preboju frontne črte so avstro-ogrske sile dobile ukaz, naj se umikajo na sever.

sl.wikipedia.org

Sam ni imel vizije, kakšna družba bi prevladala po preboju splošne stavke, vendar je verjel, da bosta kohezija in navdušenje, spodbudila nadaljnje sodelovanje in napredek.

sl.wikipedia.org

Do poldneva je cesarska vojska že krepko zmlela osmansko vojsko in se približala preboju njihove bojne črte.

sl.wikipedia.org