Tłumaczenia dla hasła „predpasnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

predpásnik <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. predpasnik:

predpasnik

Schürze r.ż.

predpasnik

Vortuch r.n. reg.

obleči predpásnik

eine Schürze anziehen

2. predpasnik WOJSK.:

oklepni predpásnik

Panzerschurz r.m.

Przykładowe zdania ze słowem predpasnik

obleči predpásnik

eine Schürze anziehen

oklepni predpásnik

Panzerschurz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Okoli njih opazi seno, ki si ga natlači v predpasnik.

sl.wikipedia.org

Fant v naslednjih dnevih okreva tako, da se sprosti ob metanju topih puščic v dekliške zadnjice, oblečen v ženski predpasnik in okrašen z uhani.

sl.wikipedia.org

Steče iz jame in ko se ozre, jame ni več, namesto sena pa ji v predpasniku ostane zlato.

sl.wikipedia.org

Predpasnik je tudi varoval obleko, da se ni umazala.

sl.wikipedia.org

Povabljenke so imele tudi bel predpasnik.

sl.wikipedia.org

Pred opeklinami se zaščitimo z osebno zaščitno opremo, katere del so debele usnjene rokavice, delovna obleka z dolgimi rokavi, ter usnjen predpasnik.

sl.wikipedia.org

Kristusov sramni predpasnik plapola v vetru, kar kaže na trenutek smrti.

sl.wikipedia.org

Hudič nato zaprosi za roko tretje hčere, ki pa je pametnejša in si jabolko zaveže v predpasnik.

sl.wikipedia.org

Taki predpasniki naj bi bili skrajšan simbol bolj zapletenega oblačila.

sl.wikipedia.org

Pozneje poleti so mu dodali pozlačeno fračo in drevesni čok, figura pa je dobila pozlačen predpasnik, nekakšno cvetlično kovinsko krpo za prekritje genitalij.

sl.wikipedia.org