Tłumaczenia dla hasła „predstojnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

predstójnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

predstojnica → predstojnik:

Zobacz też predstójnik

predstójnik (predstójnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

1. predstojnik (vodilni položaj):

predstojnik (predstójnica)

Vorsteher(in) r.m. (r.ż.)

predstojnik (predstójnica)

Vorgesetzte(r) r.ż.(r.m.)

predstojnik (predstójnica)

Leiter(in) r.m. (r.ż.)

predstójnik urada

Amtsvorsteher r.m.

predstójnik oddelka

Abteilungsvorstand r.m.

2. predstojnik REL.:

predstojnik (predstójnica)

Obere(r) r.ż.(r.m.)

vrhovni predstójnik

Generaloberer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sama ni znala slikati, redovne predstojnice in spovednik njenim izpovedim ter naročilom sprva niso verjeli.

sl.wikipedia.org

Fakulteto je od začetka vodila predstojnica prof. dr. hab.

sl.wikipedia.org

Kasneje je postala predstojnica in magistra novink.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila obnovljena v 14. stoletju, vendar je bila po smrti zadnje predstojnice leta 1568 zapuščena.

sl.wikipedia.org

V obeh institucijah je večino službenih let delovala kot predstojnica.

sl.wikipedia.org

Vrsto let je bila predstojnica katedre za novinarstvo.

sl.wikipedia.org

Ko ni bila več predstojnica in so postala zdravila in zdravljenje vsem dosegljiva, je morala prenehati z zdravljenjem in izdelavo zdravil.

sl.wikipedia.org