Tłumaczenia dla hasła „preleteti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prelet|éti <preletím; prelêtel> CZ.

preleteti f. dk. od preletavati:

Zobacz też preletávati

preletáva|ti <-m; preletaval> cz. ndk. CZ. cz. przech. (leteti čez)

preletavati

überfliegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekatere vrste žerjavov so gnezdilke, na vsem območju ostajajo vse leto, druge pa so selivke in vsako leto preletijo tisoč kilometrov od svojih gnezdilnih mest.

sl.wikipedia.org

Poln besa in jeze je preletel sotesko in vanjo zalučal vodo.

sl.wikipedia.org

Pilot je lahko preletel še ~200 milj (>320 km) do domačega oporišča in tudi brezhibno pristal - glej sliko desno.

sl.wikipedia.org

Ko je z rdečo kapo in z loparčkom v rokah stopil iz pisarne, je s pogledom preletel vsa okna in ploščadi.

sl.wikipedia.org

Seznam vseh poletov čez 240 metrov je popoln seznam vseh skakalcev, ki so v zgodovini preleteli to daljavo.

sl.wikipedia.org

Slednja je nastopila tudi na mitingu 29. junija istega leta, tokrat je poletela 40 metrov visoko in preletela celotno mirensko polje.

sl.wikipedia.org

Severni skandinavski stržki se selijo, preletijo pa lahko tudi do 2500 km oz. 1500 milj.

sl.wikipedia.org

Odrasli hrošči so dobri letalci, ki lahko preletijo razdalje preko 1 km.

sl.wikipedia.org

Z osmimi potniki je preletel 9000 kilometrov v 53 letečih urah, povprečna hitrost je bila 177 km/h.

sl.wikipedia.org

Ker so letala praktično brez težav preletela sovražnikov obrambni sistem na tleh, so lahko tako v njegovem zaledju opravljala različne vojaške operacije.

sl.wikipedia.org