Tłumaczenia dla hasła „presahniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

presahn|íti <presáhnem; presáhnil> f. dk. CZ. cz. nieprzech.

presahniti

versiegen

izvir je presahnil

die Quelle ist versiegt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rupa je ime za kraj kjer je še do prvih let po 2. svetovni vojni izviral topel studenec, ki pa je presahnil.

sl.wikipedia.org

Zaradi novih zajetij globoko pod zemljo je večina površinskih vrelcev izgubila vodnatost ali pa povsem presahnila.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se samo v plitvih polslanih mokriščih, poraščenih, ki so preslana za razvoj tekmecev in plenilcev ter pozno spomladi presahnejo.

sl.wikipedia.org

Nato presahne mezenje iz tal v okolici jezera ter glavni izvir južnega potoka.

sl.wikipedia.org

Voda ni nikoli presahnila, tudi ob suši ne.

sl.wikipedia.org

Preden presahne, se v nejm zadržuje stoječa voda.

sl.wikipedia.org

Voda, preostala v izvirni jami se iztoči skozi druge izvire, ki presahnejo pozneje.

sl.wikipedia.org

Ime "ribnik" zanj ni najbolj primerno, saj ribe ne plavajo v njem, ker poleti presahne.

sl.wikipedia.org

Kraj ima veliko izvirov vode, ki nikoli ne presahnejo.

sl.wikipedia.org

Zelenka se preko polja vije 2 kilometra ter v sušnih obdobjih presahne.

sl.wikipedia.org